Übersetzen Französisch Arabisch كما الجد

Französisch

Arabisch

C'est un conseil de mon grand-père.

...كما كان جدّي يقول
Comme mon grand-père et ma soeur avant elle.

كما فعل جدي و كما فعلت أختي
Ben, comme grand père disait toujours...

حسناً,كما يقول جدي دائماً
Pure et dure, je vous I'ai dit.

.أباً عن جد، كما أخبرتك
- Louis aime ça. - Grand-père ?

(تماما كما يحبها (لويس الجد
Vous le savez, grand-père Grayson est en ville.

كما تعرفان فإن الجد (غرايسن) في البلدة
Je suis en manque tout le temps maintenant.

كما أنني أصبحت جد مثارٍ جنسياً مؤخرا
Mais comme vous pouvez le voir, ce sont les places de mon Grand père.

لكن كما ترى، تلك مقاعد جدي..
Alors Rumplestilskin est le grand-père d'Henry ? Apparemment.

رامبل ستيلسكن) هو جدّ (هنري)؟) - .كما يبدو -
Peut être que Bryn n'est pas aussi propre et nette que ce qu'on pensait.

حسنا , ربما براين ليس نظيفة جدان كما كنا نعتقد ؟